اختبار الكفاءة §34a
Auf einen Blick
يُؤدَّى اختبار الكفاءة §34a GewO لدى إحدى غرف الصناعة والتجارة (IHK) ويتألف من جزء كتابي (120 دقيقة، اختيار من متعدد) وجزء شفهي (نحو 15 دقيقة). ومن المواضيع التي تُختبَر: القانون، وحماية البيانات، والتعامل مع الأسلحة، وتهدئة النزاعات، والوقاية من الحوادث. التحضير قابل للتمويل بنسبة 100% عبر Bildungsgutschein (قسيمة التعليم) وفق § 81 SGB III في الدورات (Maßnahmen) المعتمدة وفق AZAV.
الكفاءة (Sachkunde) وفق § 34a GewO هي إثبات أنك تُتقن الأسس القانونية والمهنية لقطاع الحراسة (Bewachungsgewerbe)؛ وتُثبتها باجتياز اختبار الكفاءة (Sachkundeprüfung) لدى إحدى غرف الصناعة والتجارة (IHK) (7 مجالات، كتابي + شفهي) أو بمؤهل معادل معترف به (§ 12 BewachV). أما § 34a من قانون مزاولة المهن (Gewerbeordnung – GewO) فهي المادة التي تنظّم قطاع الحراسة: الترخيص، والتأهيل (Unterrichtung)، واختبار الكفاءة. واختبار الكفاءة هو الشرط القانوني لممارسة أنشطة معيّنة في قطاع الحراسة والأمن، مثل العمل حارساً على أبواب الديسكو (Diskotheken)، أو في دوريات المدينة، أو بصفة محقق المتاجر (Ladendetektiv)، أو بصفة صاحب شركة حراسة يعمل لحسابه الخاص. يُؤدَّى الاختبار حصراً لدى إحدى غرف الصناعة والتجارة (IHK) ويخضع لمعايير موحَّدة على مستوى ألمانيا كلها. يشرح هذا المقال سير الاختبار ومحتوياته ومسارات التمويل.
من يحتاج إلى اختبار الكفاءة §34a؟
اختبار الكفاءة شرط قانوني لكل من يرغب في مزاولة نشاط تجاري في مجال الحراسة (Bewachungsgewerbe) أو في إدارة شركة حراسة، وكذلك لأفراد الحراسة (Wachpersonen) في أنشطة معيّنة (§ 34a الفقرتان 1 و1a من GewO). وعلى وجه التحديد، يشمل ذلك:
- حُرّاس الأبواب من الرجال والنساء في منطقة الدخول إلى الديسكو (Diskotheken) ضمن قطاع الضيافة.
- جولات المراقبة في الأماكن العامة المفتوحة لحركة الناس، أو في مناطق يسري عليها حق صاحب المكان (Hausrecht) ويرتادها الجمهور فعلياً (مثل دوريات المدينة، المحطات، المراكز التجارية).
- الحماية من سارقي المتاجر، مثل محققي المتاجر الكبرى (Kaufhausdetektive).
- الأشخاص المكلَّفون بإدارة شركة حراسة أو أحد فروعها.
- حراسة مراكز إيواء طالبي اللجوء واللاجئين أو الفعاليات الكبرى ذات الدخول المحمي، وذلك في وظيفة قيادية.
- أصحاب شركات الحراسة الخاضعون لإلزامية الترخيص وفق قانون مزاولة المهن.
سير الاختبار
يتألف اختبار الكفاءة من جزء كتابي وجزء شفهي. ويُؤدَّى كلاهما لدى إحدى غرف الصناعة والتجارة (IHK) ويجب اجتياز كل منهما على حدة؛ ولا يُقبَل في الجزء الشفهي إلا من اجتاز الجزء الكتابي.
| الجزء | المدة | الصيغة |
|---|---|---|
| كتابي | 120 Min | 82 سؤالاً بصيغة الاختيار من متعدد، بحد أقصى 120 نقطة |
| شفهي | ca. 15 Min | حوار اختباري، فردياً أو في مجموعات (حتى 5 متقدّمين للاختبار)؛ يركّز على قانون الأمن والنظام العام بما في ذلك قانون مزاولة المهن، وعلى التعامل مع الناس |
| النتيجة الإجمالية | يجب اجتياز كلا الجزأين |
محتويات الاختبار: 7 مجالات (Sachgebiete)
- قانون الأمن والنظام العام، بما في ذلك قانون مزاولة المهن (§ 34a GewO، BewachV).
- قانون حماية البيانات (DSGVO، BDSG).
- القانون المدني، ومن موضوعاته: الدفاع الشرعي، وحالة الضرورة، واستيفاء الحق بالذات (Selbsthilfe)، والحيازة والملكية.
- القانون الجنائي وقانون الإجراءات الجنائية، والتعامل مع الأسلحة (StGB، StPO، WaffG).
- لائحة الوقاية من الحوادث لخدمات الحراسة والأمن (DGUV Vorschrift 23).
- التعامل مع الناس، ولا سيما السلوك في مواقف الخطر، وتقنيات خفض التصعيد في مواقف النزاع، والكفاءة بين الثقافات.
- أساسيات تقنيات الأمن والسلامة.
التحضير: كم يستغرق وما مدى كثافته؟
تختلف مدة التحضير حسب شكل الدورة – لدى IHQ Akademie 13 أسبوعاً بدوام كامل مباشرةً عبر الإنترنت (528 وحدة تعليمية)؛ ولا يفرض القانون حداً أدنى للمدة ولا دورة إلزامية. وتعتمد المدة التي تحتاجها على الخبرة السابقة ومستوى اللغة الألمانية وكثافة الدراسة. ويمكن للتحضير المنظَّم المصحوب بإشراف أن يحسّن فرص النجاح.
- دورة بدوام كامل: تختلف المدة حسب الجهة المقدِّمة؛ ولدى IHQ Akademie تستغرق 13 أسبوعاً (528 وحدة تعليمية) بما في ذلك الألمانية التخصصية (Fachdeutsch).
- دوام جزئي / بالتوازي مع العمل: مساءً أو في عطلة نهاية الأسبوع، ولذلك تستغرق مدة أطول من الدوام الكامل.
- دراسة ذاتية عبر الإنترنت: تختلف المدة حسب سرعة تعلّمك.
- دورة مراجعة قبيل الاختبار: مراجعة مركّزة لمادة الاختبار.
تمويل التحضير
| أداة التمويل | مجال التطبيق |
|---|---|
| Bildungsgutschein (§ 81 SGB III) | العاطلون عن العمل، والعاملون والعاملات المهدَّدون بالبطالة، ومنهم أيضاً متلقّو Grundsicherungsgeld (سابقاً Bürgergeld) |
| Qualifizierungschancengesetz (§ 82 SGB III) | العاملون؛ دورة تزيد مدتها على 120 ساعة، وحصة صاحب العمل 0–75 % حسب حجم المنشأة |
| AVGS (§ 45 SGB III) | كوتشينغ التوجيه المهني والتحضير |
| الدفع الذاتي | تختلف رسوم الدورة كثيراً حسب الجهة المقدِّمة وشكل الدورة |
المتطلبات اللغوية
يُجرى الاختبار باللغة الألمانية حصراً. ولا يشترط القانون مستوى لغوياً معيّناً لاختبار الكفاءة؛ لكن بعض غرف الصناعة والتجارة (IHK) تذكر المستوى B1 حداً أدنى. وتُصاغ أسئلة الاختبار بصيغة قانونية، ولذلك يُنصَح الكفاءات الأجنبية بالتحضير مع دعم لغوي موجَّه.
الأسئلة الشائعة (FAQ)
كم يستغرق اختبار الكفاءة § 34a؟
يستغرق اختبار الكفاءة (Sachkundeprüfung) لدى IHK 120 دقيقة كتابياً (82 سؤال اختيار من متعدد، 120 نقطة كحد أقصى، والنجاح ابتداءً من 60) ونحو 15 دقيقة شفهياً؛ ولا يُقبَل في الاختبار الشفهي إلا من اجتاز الكتابي. أما مدة التحضير فتختلف حسب الدورة – لدى IHQ Akademie 13 أسبوعاً بدوام كامل مباشرةً عبر الإنترنت (528 وحدة تعليمية).
أين أجد موعد اختبار الكفاءة التالي؟
لدى أي غرفة صناعة وتجارة (IHK) تقدّم الاختبار، وليس فقط لدى IHK مكان إقامتك؛ لكن بعض الغرف لا تقبل حالياً إلا أشخاصاً من نطاق اختصاصها. وتُتاح مواعيد الاختبار الكتابي في الغالب شهرياً، وفي برلين عدة مرات في الشهر. وتحدّد كل IHK بنفسها آخر موعد للتسجيل؛ لذا سجّل مبكراً، لأن المواعيد قد تكون محجوزة بالكامل.
كم تبلغ تكلفة الاختبار؟
تحدّد كل غرفة رسوم IHK بنفسها؛ وتتراوح في الغالب بين 150 و250 € (IHK برلين: 200 €). وتُضاف إليها رسوم الدورة، وهي تختلف حسب الجهة المقدِّمة؛ وإذا كانت الدورة (Maßnahme) معتمدة وفق AZAV، أمكن تمويلها هي ورسوم الاختبار عبر Bildungsgutschein.
كم مرة يمكنني إعادة الاختبار؟
يجوز إعادة الاختبار عدداً غير محدود من المرات؛ ولا يُعاد إلا الجزء الذي لم تجتزه، وفي كل مرة مقابل رسوم جديدة. ويجب أن تجتاز الجزء الشفهي خلال عامين من اجتيازك الجزء الكتابي، وإلا وجبت إعادة الاختبار بأكمله.
هل أحتاج إلى معارف مسبقة؟
لا تُشترط معارف مسبقة رسمية، ولا تحتاج إلى صحيفة السوابق الجنائية (Führungszeugnis) للاختبار نفسه. ويُجرى الاختبار باللغة الألمانية؛ وبعض غرف الصناعة والتجارة (IHK) تذكر المستوى B1 حداً أدنى. ولا يجوز تشغيلك لاحقاً بصفة فرد حراسة (Wachperson) قبل بلوغ 18 عاماً؛ وعندها تتحقق السلطة المختصة من موثوقيتك (Zuverlässigkeit)، بوسائل منها الاستعلام من السجل المركزي الاتحادي (Bundeszentralregister).
هل شهادة الكفاءة سارية على مستوى ألمانيا كلها؟
نعم. اختبار الكفاءة المجتاز وفق §34a GewO معترف به على مستوى ألمانيا كلها وصالح من دون حد زمني.
IHQ Akademie — جهتك التعليمية المعتمدة وفق AZAV
إنّ IHQ Akademie نفسها جهة معتمدة وفق AZAV (رقم التسجيل EPZ-25-15-T). اكتشف دوراتنا وكوتشينغ المموّلة — مجانية مع قسيمة التعليم (Bildungsgutschein) أو AVGS.
اكتشف برامج IHQ Akademieالمصادر والأسس القانونية
- §34a Gewerbeordnung (GewO) , Bundesministerium der Justiz
- Bewachungsverordnung (BewachV) , Bundesministerium der Justiz
- § 81 SGB III, Förderung der beruflichen Weiterbildung , Bundesministerium der Justiz
- DIHK, Rahmenplan für die Sachkundeprüfung im Bewachungsgewerbe , Deutsche Industrie- und Handelskammer
- § 84 SGB III, Lehrgangskosten (inkl. Prüfungsgebühren) , Bundesministerium der Justiz
- Bundesagentur für Arbeit, mein NOW , Bundesagentur für Arbeit
اختبار الكفاءة §34a: التحضير لدى IHQ Akademie
هل تخطط لاختبار الكفاءة §34a GewO وترغب في تحضير منظَّم بمرافقة؟ نرافقك بلغة ألمانية واضحة ومبسّطة، باعتماد AZAV، وقسيمة التعليم Bildungsgutschein مرحَّب بها.
مزيد حول التحضير لاختبار الكفاءةاستشارة أولى مجانية
احجز موعدًا متاحًا مباشرةً. في الاستشارة نوضّح معك التمويل وسير البرنامج وموعد بدايتك.
احجز الاستشارة الأولىهل أنا مؤهل للتمويل؟
أربعة أسئلة قصيرة تبيّن لك أي تمويل واقعي في حالتك.
مجاناً · بدون بريد إلكتروني · خلال دقيقة