كم تكلفة شهادة 34a (34a-Schein)؟
Auf einen Blick
تتكوّن شهادة 34a من عدة بنود للتكاليف: اختبار الكفاءة (Sachkundeprüfung) أمام غرفة التجارة والصناعة (IHK) وفق § 34a GewO يكلّف مثلاً لدى IHK برلين 200 € (حتى: يوليو 2026)، والتعريف/التلقين (Unterrichtung) بمدة 40 ساعة هناك 370 €. يُضاف إلى ذلك دورة تحضيرية خاصة (ابتداءً من نحو 70 € حتى مبالغ من أربعة أرقام) وشهادة حسن السيرة والسلوك (Führungszeugnis) (13 €). أما للباحثين عن عمل فتكون الدورة ورسوم اختبار غرفة التجارة والصناعة (IHK) مجانية ضمن إجراء مموَّل بقسيمة التعليم (Bildungsgutschein) الصادرة عن وكالة العمل (Agentur für Arbeit).
لا يمكن الإجابة عن سؤال «كم تكلفة شهادة 34a؟» برقم واحد، لأن السعر يتوقّف على نوع الإثبات الذي تحتاجه وعلى ما إذا كنت تدفع بنفسك أم يجري تمويلك. تفصل هذه النظرة العامة بنود التكاليف المنفردة (حتى: يوليو 2026)، وتُبيّن كيف يمكن أن تصبح شهادة 34a مجانية تماماً للباحثين عن عمل.
التعريف/التلقين (Unterrichtung) أم اختبار الكفاءة (Sachkundeprüfung) – ما الذي أحتاجه؟
في الحياة اليومية يُتحدَّث كثيراً عن شهادة 34a «الصغيرة» و«الكبيرة». هذه المصطلحات عاميّة؛ أما قانونياً فيُميّز § 34a GewO بين إثباتين:
- شهادة التعريف/التلقين (Unterrichtungsbescheinigung) («شهادة 34a الصغيرة»): تعريف/تلقين (Unterrichtung) بمدة 40 ساعة لدى غرفة التجارة والصناعة (IHK) بدون اختبار. وهي تكفي وفق § 34a Abs. 1a GewO لأعمال الحراسة البسيطة (مثل حماية المنشآت والمصانع، والبوابة).
- اختبار الكفاءة (Sachkundeprüfung) («شهادة 34a الكبيرة»): اختبار مجتاز أمام غرفة التجارة والصناعة (IHK). وهو ضروري للأعمال الأكثر تطلّباً مثل حارس المدخل (Türsteher)، والمحقّق (Detektiv)، ودوريّة المدينة (City-Streife)، وكذلك للعمل الحرّ في قطاع الحراسة (Bewachungsgewerbe).
نظرة عامة على التكاليف
تتجمّع البنود التالية لتكوّن السعر الإجمالي. رسوم غرفة التجارة والصناعة (IHK) تخضع لقانون الغرف وتختلف حسب المنطقة – وحيث تُذكر، تشير القيم إلى IHK برلين (حتى: يوليو 2026):
| البند | التكلفة (تقريباً) | من يدفع / ملاحظة |
|---|---|---|
| اختبار الكفاءة (Sachkundeprüfung) أمام IHK وفق § 34a (برلين) | 200 € | المشارك/ة؛ على مستوى ألمانيا نحو 150–250 € |
| إعادة كل جزء من الاختبار (برلين) | 100 € | فقط عند عدم الاجتياز؛ التنظيم يختلف حسب كل IHK |
| التعريف/التلقين (Unterrichtung) 40 ساعة (برلين) | 370 € | المشارك/ة؛ في أماكن أخرى حتى نحو 500 € |
| دورة تحضيرية خاصة | ابتداءً من نحو 70 € حتى مبالغ من أربعة أرقام | حسب الصيغة (من التعلّم الذاتي حتى الحضور بدوام كامل) |
| شهادة حسن السيرة والسلوك (Führungszeugnis) | 13 € | المشارك/ة |
| القيد في سجل الحرّاس (Bewacherregister) (للموظفين) | – | يدفعه صاحب العمل قبل بدء التوظيف |
مجانية بقسيمة التعليم (Bildungsgutschein)
بالنسبة للباحثين عن عمل هناك فرق جوهري: بقسيمة التعليم (Bildungsgutschein) الصادرة عن وكالة العمل (Agentur für Arbeit) تكون الدورة التحضيرية ورسوم اختبار غرفة التجارة والصناعة (IHK) مجانية ضمن إجراء مموَّل ومعتمد وفق AZAV. قانونياً تُعدّ رسوم الاختبار وفق § 84 SGB III جزءاً من تكاليف الدورة القابلة للتحمّل. والشرط هو أن تكون الجهة والإجراء معتمدَين وفق AZAV وأن تكون قسيمة التعليم (Bildungsgutschein) قد تمّت الموافقة عليها.
انتبه: «شراء شهادة 34a بدون اختبار»
تظهر مراراً عروض تَعِد بشهادة 34a «بدون اختبار». وهذا مستحيل قانونياً: يشترط § 34a Abs. 1a GewO للأعمال الخاضعة لواجب الكفاءة إثبات اختبار كفاءة (Sachkundeprüfung) مجتاز بنجاح أمام غرفة التجارة والصناعة (IHK). لا يوجد طريق قانوني للالتفاف على هذا الاختبار أو شراء الإثبات. فقبل أول تكليف، تتحقّق الجهة المختصّة عبر سجل الحرّاس (Bewacherregister) من موثوقية كل فرد حراسة ومن إثبات مؤهّله على السواء – وتُكتشف الإثباتات المزوّرة عند ذلك. ومن يرغب في العمل بدون اختبار يُحال إلى التعريف/التلقين (Unterrichtung) للأعمال البسيطة.
كم تكلفة اختبار الكفاءة (Sachkundeprüfung) لدى IHK برلين؟
يكلّف الاختبار الكامل وفق § 34a GewO لدى IHK برلين 200 € (حتى: يوليو 2026). وتكلّف الإعادة عن كل جزء من الاختبار 100 €. تفرض غرف تجارة وصناعة (IHK) أخرى رسوماً مختلفة، غالباً في نطاق نحو 150 إلى 250 €.
من يدفع شهادة 34a في حال البطالة؟
بالنسبة للباحثين عن عمل تكون الدورة ورسوم اختبار غرفة التجارة والصناعة (IHK) مجانية بقسيمة التعليم (Bildungsgutschein) الصادرة عن وكالة العمل (Agentur für Arbeit)، شريطة أن تكون الجهة والإجراء معتمدَين وفق AZAV. وتنتمي رسوم الاختبار وفق § 84 SGB III إلى تكاليف الدورة القابلة للتحمّل.
كم تكلفة التعريف/التلقين (Unterrichtung) (40 ساعة)؟
يكلّف التعريف/التلقين (Unterrichtung) بمدة 40 ساعة في قطاع الحراسة (Bewachungsgewerbe) لدى IHK برلين 370 €. وفي مناطق أخرى يكون الرسم أعلى أحياناً، حتى نحو 500 €.
ما الفرق بين شهادة 34a الصغيرة والكبيرة؟
«شهادة 34a الصغيرة» هي شهادة التعريف/التلقين (Unterrichtungsbescheinigung) (40 ساعة، بدون اختبار) للأعمال البسيطة. أما «شهادة 34a الكبيرة» فتعني اختبار الكفاءة (Sachkundeprüfung) المجتاز أمام غرفة التجارة والصناعة (IHK)، وهو لازم للأعمال الأكثر تطلّباً وللعمل الحرّ. وكلا المصطلحين عاميّان.
هل يمكن شراء شهادة 34a بدون اختبار؟
لا. فبالنسبة للأعمال الخاضعة لواجب الكفاءة يشترط § 34a Abs. 1a GewO اختبار كفاءة (Sachkundeprüfung) مجتازاً أمام غرفة التجارة والصناعة (IHK). العروض التي تَعِد بشهادة «بدون اختبار» غير جدّية؛ وتُكتشف الإثباتات المزوّرة عبر سجل الحرّاس (Bewacherregister).
ما التكاليف الجانبية الأخرى التي تُضاف؟
إلى جانب الدورة والاختبار، تنشأ عادةً شهادة حسن السيرة والسلوك (Führungszeugnis) (13 €). وبالنسبة لأفراد الحراسة الموظفين يتحمّل صاحب العمل القيد في سجل الحرّاس (Bewacherregister). ويحتاج العاملون لحسابهم الخاص إضافةً إلى ذلك إلى ترخيص حراسة خاص بهم وفق § 34a GewO.
الكفاءة (Sachkunde) § 34a – مجانية بقسيمة التعليم (Bildungsgutschein)
تُعِدّك IHQ Akademie باعتماد AZAV (رقم التسجيل EPZ-25-15-T) لاختبار الكفاءة (Sachkundeprüfung) أمام غرفة التجارة والصناعة (IHK) وفق § 34a GewO – وذلك مجاناً للباحثين عن عمل بقسيمة التعليم (Bildungsgutschein) الصادرة عن وكالة العمل (Agentur für Arbeit)، بما في ذلك رسوم اختبار غرفة التجارة والصناعة (IHK) في المحاولة الأولى.
احجز محادثة استشارية أولى مجانيةالمصادر والأسس القانونية
- § 34a GewO – قطاع الحراسة (Bewachungsgewerbe) , الوزارة الاتحادية للعدل
- § 84 SGB III – تكاليف الدورة (بما في ذلك رسوم الاختبار) , الوزارة الاتحادية للعدل
- لائحة الحراسة (Bewachungsverordnung / BewachV) , الوزارة الاتحادية للعدل
- IHK برلين – اختبار الكفاءة (Sachkundeprüfung) والتعريف/التلقين (Unterrichtung) § 34a GewO , IHK برلين
- الوكالة الاتحادية للعمل (Bundesagentur für Arbeit) – قسيمة التعليم (Bildungsgutschein) , الوكالة الاتحادية للعمل (Bundesagentur für Arbeit)